久居海外，满耳满眼满嘴都是洋文，常担心母语丢生。于是每天必到中文网站读几篇方块字文章来热热身和暖暖心。近日网上几张李洪志的病历又提供了阅读手写体中文的好材料。一览之下，竟发现其中颇有趣味。料想网上诸君看到这份病例，大约都不会认真品阅，至多骂一声“李洪志这厮到医院切阑尾看来不假”。我今愿意做个“好事者”，将此字迹难辨的病历type出来，为诸君提供阅读之便，并聊发感想一束如次：
一，拂去尘封二十年，当时情景再跃然。
这份 medical record 也算具有文物价值了。一份中国地方医院的病历，对李洪志当年的病情体征、治疗经过记录得如此清楚明了又细致周详，读后如见其人，如临其景，实在难得。其用语和书写也均臻上乘。通过此病历，当年中国医生的医德医术状况可见一斑。对于今日大陆日见浮躁的医疗卫生界来说，此病历几乎可做医学院学生课外参考的范文。
二，肉身与法身同病，精神与元神齐垮。
读到病历上李大师20年前患阑尾炎时的表现，颇让人忍俊不禁。这位宇宙最大的神只因体内一区区阑尾遭到细菌侵袭，便“全腹钝疼二周，近一日加剧”。他入院时并无关公刮骨疗毒的气概，但见大师“表情痛苦，辗转不安”“尿呈茶色”，还出现了Romberg's症状（一种闭目立正会身体摇晃的症状）。而且他自己供认“因为饮食不节，未注意，未治疗”。可见大师根本不把这些症状当作正常的“排毒” 和“消业”。
三，佛体横陈验明正身，五脏六腑均为常人。
大人物的体检信息和病历档案都属高度机密。李大师经过这次验明正身，无论脉搏血压体温，心音肺音肠音，和其他人相比均无特异之处。医生诚实地发现，李大师“头颅大小形状如常”，“瞳孔同园等大”，“肛门生殖器无异常”。看来是ins and outs都查遍了，结果五脏六腑应有尽有，各在其位，从头到脚的零件逐一验收鉴定，也都是人的肉身器官。特别打开肚皮后，忍看大师的“阑尾及回盲部明显充血水肿”。面对这个“长约10cm”，“粗约1.6cm”，“呈紫红色，系膜肥厚，轻度粘连”的阑尾，医生施以琴心剑手，“分离粘连后提出阑尾，分段钳夹切断，结扎阑尾系膜”。而其间自始至终竟没有见到有法轮旋转，也没见记载有热中子、伽玛射线泄漏或逸出。
四，救命恩似海大德未报，揭底仇如山此恨怎消？
当年李大师幸遇吉林省人民医院救命之恩，如果延误了治疗让大师一命归阴了，世上岂不少了许多热闹？或者医生李绵荣手艺不济，让大师落下个肠粘连的病根，如今哪还能天天在美国纵口腹之欲？“滴水之恩，当涌泉相报。”然而，恩医却偏偏泄漏出大师切除阑尾的天机，并将当年历历如绘的病历公诸于世，这就不仅是“诽谤”了，医生的行为已经构成“煽动仇恨”，和“群体灭绝”。想来李大师的“追查国际”大约正在整理黑材料，以便将恩医列进下一批黑名单上吧。
（另附：顺着网上提供的link看了看，还发现李大师切一个阑尾就住了整整10天医院，而且总共只花了人民币56元2毛9分，折合不到7美元！真羡慕中国医疗的“小题大做”和“价廉物美”。）
李洪志《住院病志》附后：（欢迎校正）
住 院 病 志
吉林省人民医院 住院号 020088
入院日期 1984年7月8日7：30时 科 别 外3
出院日期 1984年7月18日8 时 收容住院医生姓名 周康权
住院日期 10
疾病转归 pc(-) sm(-) ???(-)
痊愈
患者姓名 李宏志 男 年龄 31 民族 汉
工作单位 市粮油公司
现住所 建设广场
入院初步诊断 急性兰尾炎
进入何科病房 外3 科 4 室 4 床
入病房时间 8 日 7 时30 分 值班护士 （签章）
确定诊断 ： 1、主要疾病 急性化脓性兰尾炎
手术情况： 手术名称 兰尾切除术
切口种类 及愈合等级 Ⅱ/甲
局麻
主治医生 （签章）
（以下是李宏志住院病历，共计5页）
姓名 李宏志 病志号 206884 1页
检 查 所 见 及 处 置
住 院 病 历
姓名： 李宏志 职业： 工人
性别： 男 住址：建设广场
年令： 31岁 入院日期：84— 7— 8
婚姻： 已婚 病史陈述者：本人
主诉： 全腹钝疼二周 ，近一日来加剧:
现病史：二周来脐周围钝疼不适，自认为饮食不节，未注意，未治疗，昨天晚始，腹痛加剧，阵发性绞痛，排便一次，为正常便 ，无脓血，无恶心呕吐，不发烧，既往无腹痛病史，尿呈深茶色 ；
既往史： 无特殊疾病可考
个人史： 无特殊流行病史
体 格 检 查
Bp: 120/80 mmHg . p 72次/分 kt 360C
一般状况： 神清语明，表情痛苦，辗转不安，无皮疹，巩膜及皮肤无黄染；
头部： 头颅大小 形状如常，发黑 无脱落，眼睑无浮肿，眼球运动灵活，瞳孔同园等大，耳无流脓，鼻无流涕 唇干，齿无脱落；
颈部： 气管居中，甲状腺不肿大；
胸部： 胸廓对称，呼吸运动均匀，肺肝界於右侧锁骨中线第六肋间，心界不扩大，心音纯，律正，心率76次/分；两肺清音；
腹部： 见外科情况；
肛门，生殖器 无异常；
姓名：李宏志 病志号 206884 2页
检 查 所 见 及 处 置
脊柱及四肢，脊柱生理弯曲如常，活动自如，关节无粗肿；
神经系统： 生理反射存在，未引出病理反射；
外科情况： 腹部平坦，无明显肌紧张，右下腹部压痛（+），反跳痛（+）无包块，肝脾未触及，肠音良；
Imp急性兰尾炎 医生签章
姓名 李宏志 病志号：206884 3页
检 查 所 见 及 处 置
首 次 病 程 记 录
李宏志， 男 31岁 於84— 7— 8日入院，因腹部钝疼2周，昨天晚始，脐周围腹痛加剧，恶心，不呕吐，今晨排便一次，为正常便，尿色深，既往无腹疼史。检查：BP120/80mmHg p 76次/分 kt 38.8 0 c, .神清语明，辗转不安，心肺无异常，腹部平坦，无明显肌紧张，右下腹部压痛（+） 反跳痛（+） Romberg’s 征状 ，无包块，肝脾不大，肠音良。WBC 17000/mm3，杆状3%，分叶70% 入院诊断：急性兰尾炎。处理：手术治疗。 医生签章
7月8日 病人于今日下午在局麻下行兰尾切除术。术中可见兰尾及廻盲部明显充血水肿。兰尾长约10cm,粗1cm，兰尾末端二分之一呈平性肿大 ，粗约1.5cm，呈紫红色，系膜肥厚，轻度粘连。分出粘连后，提出兰尾，分段钳夹切断，结扎兰尾系膜，常规切除兰尾。术中经过平顺，出血不多。术后安返病房。
医生： 赵永瑞
姓名 李宏志 病志号 206884 4页
检 查 所 见 及 处 置
7月10日 病人术后第三天
T: 37.10C， 排气， 已下地活动
一般情况良好，心肺无异常，腹平软，切口部微压痛。
今日改为 全流食
医生签章
7月11日 今日查看伤口，微红，外敷 酒精纱布 继续肌注 消炎药
医生签章
7月13日 病人一般情况良
查 心肺无异常 腹平软，切口微红，无波动，无渗出
继续外敷 酒精纱布
改为普食
医生签章
7月17日 今日拆线， 切口 一期愈合，
明日可出院， 孙大夫拆线
检 查 所 见 及 处 置
出 院 小 结
李宏志 男 31岁
入院日： 84、7、8、
出院日： 84、7、18、
入院诊断: 急性兰尾炎
出院诊断： 急性化脓性兰尾炎
治疗经过：腹痛二周，加重一天，恶心呕吐，无腹泻，无粘液血便，心肺无？变，腹平软，右下腹麦氏点有压痛及反跳痛，急诊手术，切除兰尾。术中见兰尾充血、水肿，紫红色，顺行切除兰尾。术中术后经过顺利。切口九天拆线，一期愈合。痊愈出院。
出院注意事项： 1、全休贰周
2、注意饮食。