首页  >  凯风专区  >  凯风精粹
光明日报评论员:批李洪志的歪理邪说(中英对照)

2007-12-04

  光明日报评论员文章:“末世论”的要害是反社会反政府—一批李洪志的歪理邪说 

  李洪志在宣扬“法轮大法”的荒诞邪说时,抛出了一个“末世论”,宣称世界末日即将来临,人类即将“毁灭”,以达到其不可告人的政治目的。对此,我们必须予以坚决的批驳。


  李洪志宣称:“现在……社会在整体往下滑”。“你回头看一看人、今天的人类社会,就会发现很可怕!真的很可怕!你看现在这个人类真是十恶俱全。”“人如果再滑下去就面临着毁灭,彻底的毁灭,那叫:形神全灭,很可怕!”他还煞有介事地说,人类文明至少经历了81次“周期性的变化”。面对如此阴森恐怖的现实社会,人类的出路何在呢?在李洪志看来,这些问题哪个政府也解决不了,整个人类都解决不了,当然中国共产党领导的政府也解决不了,只有他李洪志一个人能解决,只有他的“法轮大法”能解决,因为他是整个宇宙的主宰,他的“法轮大法”是“超常的科学”,是拯救人类社会的大法。


  然而,稍有一点常识的人就不难辨别,李洪志的“末世论”不过是其用来制造社会恐慌的一种吓人的把戏。人类真的要毁灭,地球真的要毁灭吗?当然不会。科学研究证明,在太阳演化的过程中,有可能发生行星碰撞,但那也只是几十亿年以后的事。在科学发达的今天,李洪志想用这种胡言乱语来吓唬人们,完全是出于其扰乱人们思想、破坏社会稳定的目的。


  现实社会真的“十恶俱全”吗?这也是李洪志的无知妄说。无庸讳言,现实社会确实存在一些问题,有的还是相当严重的。一般地说,人类社会的任何发展阶段,都不同程度地存在着一些社会问题,人类文明,就是在不断地解决这些社会问题中不断发展和进步的。这是人类社会发展的一般常识。特殊地说,我们国家50年来,特别是最近20年来改革开放所取得的伟大成就,是举世瞩目的事实,是任何人也否定不了的。李洪志的“末世论”完全否定了社会的发展,否定了人的素质在历史发展过程中的不断提高,否定了我们国家翻天覆地的巨大变化。


  李洪志宣扬“末世论”,其目的是非常明显的,那就是反社会,反政府。他不仅反对社会主义社会,而且反对一切社会;他不仅反对我们的政府,而且反对一切政府。不是吗?按照李洪志的说法,既然现实社会的问题,人类的问题,只有他一个人能够解决,那么,唯一的出路就是全人类乖乖地跟着李洪志走,听从李洪志的安排,服从李洪志的指挥,把自己的全部身心、自己的一切都无条件地奉献给李洪志,这样,当整个人类行将毁灭的时候,才能由李洪志度你上天。由此可见,“末世论”这一歪理邪说,是李洪志对整个人类的嘲弄,对整个社会的嘲弄,是对人类文明的嘲弄,也是他企图发展同我们党和政府相抗衡的政治势力的思想基础之一。 (光明日报,1999年7月26日)

光明日报评论员文章:诋毁科学是为了愚弄群众——二批李洪志的歪理邪说 

  诋毁科学,蔑视科学,彻底否定科学,是李洪志的一大特点,也是他的“法轮大法”的主要内容之一。也正是这一点,集中暴露了李洪志及其“法轮大法”宣扬迷信、宣扬愚昧以愚弄群众,从而达到其不可告人的政治目的的卑劣伎俩。


  科学是人类进步的阶梯。科学技术是第一生产力。这已为无数事实特别是我国改革开放以来的巨大变化所证实。然而,李洪志却公然宣称:“现在的科学不算科学——因为用这个科学这条路永远都探测不到这个宇宙的奥妙。”“人类现在的科学实质上是站在一个错误的基点上发展起来的,对宇宙、对人类、对生命的认识都是错的,所以在修炼界我们修炼的人根本就不承认现在的科学,认为它是一个错误。”那么,什么是科学呢?李洪志说:“‘法轮大法’是最高的科学”,修炼的人是“最高的科学家”。这真是完完全全的梦呓,完完全全的热昏了的胡话!


  什么是科学?在李洪志编造出来的一大本一大本并被吹嘘为“经典”的书中,是根本找不到答案的。李洪志的科学知识几乎等于零。请看:把原子核分裂的反应叫“核聚变”的,是他;把铁叫做“铁分子”的,也是他;把天文学中的光年当做时间单位的,还是他。说“200万个原子排列起来才能构成分子”的,是他;不知道“万有引力”“失重”是怎么回事的,也是他;宣称“由27亿、不到30亿个银河系构成我们这个‘小宇宙’”的,还是他。够了,一个地地道道的科盲,居然恬不知耻地谈什么科学,而且宣称自己代表了“最高的科学”,真是滑天下之大稽!


  其实,李洪志心里对自己的科盲老底是十分清楚的。正因为这样,他要谩骂真正的科学,把真正的科学一概否定,进而胡诌一些虚无缥缈的东西,诸如什么“世界末日”啦,什么“业力”啦,什么宇宙“垃圾站”啦,什么“沙子里也存在人,还分黑人、白人、黄种人”啦,等等,等等,谁要是相信他,谁就会被他弄得晕晕糊糊、迷迷登登、疯疯颠颠。最后,只能服服贴贴地跟他走:他说不吃药能治病,你就不能吃药;他说非法聚集是往“高层次带人”,你就得去向政府示威;他说“弘扬大法,你根本就不能再提以前学过的东西”,你就只能口口声声“李洪志师父讲”,把李洪志尊为“佛祖”。到这里,李洪志的真面目已经再清楚不过了:他就是要千方百计制造愚昧,蒙骗群众,然后以售其奸,达到其组织与党和政府相抗衡的政治势力,破坏安定团结局面,扰乱人心、扰乱秩序的目的。(光明日报,1999年7月27日)

Core of 'doomsday theory' is anti-society and anti-government

--Criticism on the fallacies of Li Hongzhi

While trumpeting his ridiculous fallacy of "Falun Dafa", Li Hongzhi brought forth a "doomsday theory" for his unspeakable political purposes, declaring that the end of the world was coming and the mankind was about to "perish". This is what we should refute firmly.

According to Li Hongzhi, "Now...the society is going downwards as a whole..." "If you turn round to look at man and the human society today, you will feel the real terror! It is really terrible! The human society today is full of sins..." "If the mankind keeps going down, it will be faced with perishment, thorough perishment. That will be the ruin of both body and spirit, which is truly horrible!" He also pretentiously said that the human civilization had undergone at least 81 "periodical changes". Confronted with such a gruesome and terrible social reality, where is the way out for the mankind? It seems to Li Hongzhi that no government is able to solve these problems. The entire mankind is not be able to solve them, of course neither could the government led by the Communist Party of China. Only Li Hongzhi himself and his "Falun Dafa" could, because he is the master of the entire universe, and his "Falun Dafa" is "super-normal science", a super dharma to save the human society.

However, it is not difficult for people with some common sense to realize that the "doomsday theory" of Li Hongzhi is nothing more than a scary trick for creating social panic. Is the mankind really going to perish? Is the earth really going to perish? Of course not. Science research has shown that in the process of the development of the solar system, there are possibilities of collision of planets, but that would only happen billions of years later. At a time of advanced science development as it is today, the purpose of Li Hongzhi to scare people with such nonsense is just to disturb the mind of people and destroy social stability.

Is the social reality "full of sins"? This is another ignorant absurdity of Li Hongzhi. It is no secret that there do exist some problems in the present society, some of which being rather serious. Generally speaking, in any stage of the development of the human society, there are some social problems in different degrees. It is in the process of continuously solving these social problems that the human civilization achieves constant developments and advances. This is common sense of the development of human society. Specifically speaking, for our country, in the past half century, the past 20 years in particular, the great achievements of reform and opening up have been the focus of world attention and are not to be denied by anyone. The "doomsday theory" of Li Hongzhi entirely negated the social development, the constant improvement of men's quality in the process of historical development, as well as the tremendous changes that our country had undergone.

The purpose of Li Hongzhi to trumpeting the "doomsday theory" is very obvious, that is, to oppose the society as well as government. He opposes not only the socialist society, but all societies; not only our government, but all governments. Isn't it true? According to Li Hongzhi, as he is the only one to solve the problems of the present society and the mankind, the only way out for the entire mankind is to follow Li Hongzhi obediently, obeying his arrangement and guidance and unconditionally sacrificing one's body and soul and everything to Li Hongzhi. Then, when the whole human race is about to perish, you would be saved by Li Hongzhi to the heaven. On the face of this, the fallacy of "doomsday theory" is a mockery of Li Hongzhi towards the entire human race and society as well as the human civilization, and it is also one of the ideological bases for his attempt to develop political forces contending with our Party and government.(Guangming Daily, July 26, 1999)

Purpose of slandering science is to fool the public

--Another criticism on the fallacies of Li Hongzhi

Slandering, defying, and totally negating science is one of the major characteristics of Li Hongzhi as well as one of the main contents of his "Falun Dafa". This is also the one thing that reveals altogether the mean tricks played by Li Hongzhi and his "Falun Dafa" to fool the public by trumpeting superstition and blindness for his unspeakable political purposes.

Science is the ladder for human development, and science and technology are primary productive forces, which have been proved by numerous facts, the tremendous changes that have taken place in China since the reform and opening up in particular. However, Li Hongzhi publicly declared that "the existing science is not science, for with such science the profoundness of the universe can never be detected"; and that "the existing science of mankind has actually been developed on a wrong basis, in which all the perceptions of the universe, the mankind, and life are wrong, so in the field of practice and cultivation, we don't recognize the existing science at all, taking it as a mistake". Then what is science? According to Li Hongzhi, "'Falun Dafa' is the highest science", and its practitioners are "the most advanced scientists". Such is absolutely balderdash and nonsense!

What is science? No answer to this question could be found in those huge books compiled by Li Hongzhi and vaunted as "scriptures". The scientific knowledge of Li Hongzhi is practically nothing. For instance, it was he that called the reaction of nuclear fission as "nuclear fusion"; it was he that called ferro as "ferro molecule"; and it was he that regarded light-year in astronomy as a unit of time. Moreover, it was he that claimed that "2 million atoms line up to form a molecule"; it was he that had no idea of "gravity" and "weightlessness"; and it was he that declared that "2.7 billion, or less than 3 billion Milky Way galaxies form this 'small universe of ours'". That would be enough! It is too ridiculous for such an echt illiterate of science to talk about science without shame and declare that he himself was the representative of the "highest science"!

Actually, Li Hongzhi himself is very clear of his blindness in science at the bottom of his heart. Therefore, he had to snap true science, completely negating it, so as to fabricate some illusory things such as "the end of the world", "karma force", "garbage station" of the universe, "there are human beings in sands, including the black, the white, and the yellow", etc. Anyone who believes in him would be made dizzy, dazzled, and mad, and finally to obediently follow his way: he said that diseases could be cured without taking medicine, so you should not take any medicine; he said that illegal gathering was "taking people to higher levels", so you would have to go on demonstration against the government; he said that "to promote the 'Dafa', one should never mention the things learnt before", so you would have to quote his words as "Master Li Hongzhi said that" and apotheosize him as the "Buddha". So far, the true face of Li Hongzhi could not be clearer: he was making every attempt to create ignorance and cheat the public, taking advantage of which for the purpose of organizing political forces to confront the Party and the government, destroying the stability and unity of the society, and messing up popular feeling as well as the social order.

(Guangming Daily, July 27, 1999)

分享到:
责任编辑: