用通俗文字歪曲解释古代文化吸引读者。在《转法轮》一书中，李洪志用浅白的话语，讲出了许多不被人知的“修炼”的“道理”，李洪志称其为“佛法”。李洪志任意曲解盗用专业词汇，符合了一部分人的猎奇心理。由于李洪志只有初中文化，其所谓的讲法当中，存在大量错字、别字。早期，李洪志顾及不了这一点，只要求学员不带疑心地通读，能接受多少就接受多少。这种通读使得信徒不拘泥于李洪志的错别字。对于这些错误百出的所谓“大法”，一些信徒却越陷越深，声称自己看到了“大法”更高深的含义，并归功于李洪志。其实，我们知道，长期看一本书，每过一段时间都会有一种新的理解，因为人的认识随时都在改变。可是，李洪志却将这些神化了。
用“度人”、“圆满”的文字游戏煽动练习者对抗政府。到了后期，李洪志的讲法和所谓的经文越来越没有当初的温和，越来越赤裸裸地反对中国共产党和人民。但李洪志显然明白，光这样还不行，因为如果他不能让学员圆满升天，一切都是空话。于是他又玩起了文字游戏，编制了一个又一个的神话故事。从救度自己到救度众生，同时要求“讲真相，救众生”，并且特别强调，讲真相，主要是针对中国大陆这一块。学员不能圆满升天，李洪志只有将那些死亡者称作“有一部分已经圆满了”，而抹杀自己的承诺。同时，又讲其实信徒早就圆满了，只不过还要在人间做一些事情，要救度众生，才不能走，也提出了“反复修炼”，“成神的一面”等等谎言，满足了信徒的虚荣心和贪心。因为李洪志讲了，救了一个人就等于救了一个世界，是无上荣耀的事情，甚至编造了未来世界的事情，其目的无非在无限期地延长他对学员圆满升天的承诺，同时又不至于学员没有方向结果不了了之。因此，每过一段时间，李洪志总要出来为学员讲法，发一些“经文”、“讲法”之类。现如今，他已将“铲除人间邪恶的中国共产党”作为其目的。
通过“修书”、称王、改字等激发信徒的虚荣心。更为一绝就是，李洪志出尔反尔，将文字游戏玩到了极点。李洪志讲，由于人间的文字已经退步，无法体现他的法的博大精深，所以在当初才故意用错字别字来表示他的意思，并别出心裁地将“目的”改为“目地”，并在一篇经文中指出，由于旧势力的影响文字也退步了，“目的”的“的”字是虚词，只有“目地”的“地”字才是修炼者最终要去的“地方”，如此，将信徒引入一种联想之中，以激发学员的斗志。同时将前进的简体“进”字改为繁体“進”字，因为里面含有一个“佳”字，就冠之以越走越佳的意思，又将信徒带入一种希望之中。他的这种文字游戏，满足了信徒的虚荣心。殊不知，这是李洪志惯用的控制信徒的伎俩。他构想了诸多词汇如“果位”“天国世界”“无穷量”“穹”“层层层层的佛道神”“神也分层次”等等，无非就是想通过他的胡编乱造来更好地控制和利用信徒。李洪志的吹嘘全是不着边际的事情，无人知道，只有听他吹了，正常人一看就知道是骗局，而被李洪志洗脑后的痴迷者，却依然沉浸在文字的虚构当中，任由想象力带给自己无比的乐趣和虚荣。李洪志每次谈到现实中的问题，就必然是错误不断。最为可笑的一个就是将天文学上用来表示长度的单位“光年”用作了表示时间的单位。为了少犯错误，掩盖自己，李洪志不希望学员提那些常人的事情，因为他是传大法的，不是来讲人间的事情的，并称这些都是信徒自己在建立自己的功德，信徒人间做的一切事情，都是将来回归时得到功德的依据。于是信徒又被李洪志蒙住了。
当然了，李洪志也知道自己的东西是经不住考验的，如果想进一步笼络学员，就得举一些例子，因此李洪志利用学员的法会和交流来树立，许多有利于大法的东西通过学员的夸张得以传播。国家取缔法轮功之后，在明慧网上出现了大量不实报道，出现了大量的虚构和谣言，胡编乱造，因为根本无从考证，这就是最近明慧网所说的“明慧网审编文章，不负责调查作者背景，只看文章的观点和内容是否对讲真相、修炼、证实法起正面作用”。就是这样，法轮功将文字游戏带到了更加无耻的境地。