编者按：Canned Revolution是美国的一个政治、新闻及时事评论类网站。该网站致力于揭露政府和大财团、大公司的欺骗行为，告诫人们警惕西方主流媒体的宣传，不要被其“客观中立”的外表所误导。该网站从2004年至2007年间曾设立“小小红电邮”littleredemail服务，向订阅用户定期发送由该网站特约记者撰写的时事评论，并同时在网站上公开发表。2006年4月20日，胡锦涛主席访美并在白宫前发表讲话，《大纪元时报》的记者王文怡大闹白宫，美国一众媒体便抓住这一点大做文章。在6月14日的“小小红电邮”中，特约撰稿人耶胡达·班思（Yahuda Bangs）扒下了王文怡的画皮，指出“这完全是有意设计好的政治表演”，而美国媒体则“乐得看见中国陷入尴尬”，便顺水推舟。不仅如此，连白宫也难逃干系。此外，他还认为李洪志为博得全球关注而牺牲其追随者，法轮功是个有中国特色的科学教派。
网站原注：耶胡达本周与我们分享他对于“有中国特色的科学教派”的观点。他已经做好准备，等着法轮功成员跑到他的住所外面拿着特意准备的棉花糖又唱又跳地进行示威。
我今天要写的内容，肯定不会让我在欢呼“人民力量万岁”的人群中受到欢迎，也不会在鼓吹“立即攻击中国”的美国媒体中给我找到任何朋友。但是，如果我的文章能够激怒哪怕一个长期支持法轮功、政治上总是借机挑衅的人（我认为这些人在这个问题上的看法完全是不经大脑的条件反射），那就值了。下面就是我要说的话：
王文怡向胡锦涛喊话三分钟的举动，既不是一时冲动，也不是勇气的表现。这种行为不但不是合法的示威，甚至连对权威的合理反抗（比如辛迪·西翰Cindy Sheehan的临时帐篷1）都算不上。这完全是有意设计好的政治表演，由乐得看见中国陷入尴尬的媒体传播给大众，目的就是让中国难堪。王文怡的这种举动就算不是布什总统的新保守主义幕僚策划的，至少也得到了他们的默许。
美国的媒体将王文怡的行为粉饰成一位公民因为激于义愤而不服管束、凭着个人勇气做出孤注一掷的举动，一位勇敢的法轮功练习者有意要唤醒沉睡的美国公众，要让大家意识到布什与胡锦涛的会面是自张伯伦会见希特勒以来最危险的媾和。他们要让我们相信，王文怡的行为完全是自发的（尽管媒体的各种“抓拍”都是那么完美）。王文怡是大纪元时报的记者（众所周知，大纪元时报即使不完全为法轮功所有，至少也是法轮功的宣传喉舌)，当初不论是谁审查了她的记者通行证，那个人肯定知道她可能会利用这个通行证来上演这么一出戏。四年前，她在江泽民访问欧洲时就做过完全相同的事，喊的也是相同的话。但是，这方面的报道我在美国的主流媒体上一个字也没看到，只有在英国的《独立报》上我找到了类似文章。
要让美国媒体把这件事纳入考量做出一个合乎逻辑的结论（即王文怡是受人指使有意让胡锦涛难堪），有点太高看他们了。但是，他们至少也应该注意到王文怡的雇佣者大纪元时报和法轮功之间的联系。就在王文怡喊话的第二天，CNN的沃尔夫·布利策（Wolf Blitzer2）采访了她。本周早些时候。拉什·林堡（Rush Limbaugh）在他的广播节目中亲切地采访了唐纳德·拉姆斯菲尔德Donald Rumsfeld3，而布利策对王文怡采访的温柔程度也不遑多让。看了这次采访，观众要是以为王文怡的行为可与甘地的“食盐进军”4相媲美，那都是情有可原的。
在这次时长三分钟的采访中，布利策将王文怡的举动称为“传遍世界的响亮一枪”。然后他装模作样地问了整个采访中最认真、最尖利的一个问题：给王文怡发记者证的组织是否事先知道她的计划。王文怡回答说“不知道”。
现在，我要大声宣布，她说的完全是狗屁！沃尔夫（与我意见不同的同行）会原谅我的。
我对法轮功的不满，真是说也说不完（对于这个组织，我已经做了大量的研究，足够给它盖棺定论：它就是个有中国特色的科学教派。）虽然我认为他们的这个信仰体系往好了说是愚蠢可笑，但对于那些坚持要信奉这个宗教而被投入监狱的法轮功练习者们我还是报以同情。据我所知，李洪志（法轮功的创始人，如L·罗恩·哈伯德L.Ron Hubbard5一样）是个操纵人心的江湖骗子，他出卖他的中国追随者以引起国际关注。1999年他指示他的追随者聚集在天安门，他知道这样一来中国政府肯定会重拳出击。他把他忠实的信徒们送入虎口，以换取国际社会的宣传和关注——这可是多少钱也买不来的。
李洪志如今在曼哈顿又安全又逍遥。他可能没有预料到今天的局面，但还是无情地牺牲了他在中国的追随者们，以此来吸引全球的信徒并积累政治资本，他现在可快活了。你不相信？那就问问你自己，在中国政府好像遵照一个写好的剧本一样愚钝地重拳打击法轮功之前，你听说过有关法轮功的哪怕一个字没有？
我对王文怡的政治闹剧还有一条不满，那就是：她利用她的记者通行证干这种事去制造新闻，而不是报道新闻（这才是记者的职责），进一步弱化了新闻制作者和新闻报道者之间的分野。在现今这个时代，记者已经遭到越来越多的指责。作为一个记者，我认为这是一个危险且目光短浅的一个举动。这就好比对举白旗的敌人开枪，或者用红十字会的车辆去运输武器。
情报工作并不一定是抵御信息操纵的防火墙，但是它应当帮助人们识别经过操控的信息是在哪里、在什么时候制造出来的。美国人抹黑中国，将中国塑造成邪恶的独裁政府，为了成为世界制造工厂而奴役全国人民。而对法轮功的迫害——是的，确实是迫害——这个话题长期以来已经成为抹黑中国的灵丹妙药。王的举动仅给美国社会中迅速增长的反华势力提供了更多弹药，甚至进一步模糊了言之有物的示威和毫无作用的政治表演之间的界限。这绝对是弊大于利。
附注：
1、辛迪·西翰Cindy Sheehan（1957——）：原本是一位普通的美国家庭主妇。其子参加美军后于2004年在伊拉克阵亡，她因此积极参与反战活动，成为美国著名反战活动家。2005年8月，她在乔治·布什总统德克萨斯州的农场外搭建临时帐篷进行示威，吸引了国际舆论关注。2008年曾参与国会竞选但落败。她批评奥巴马总统的对外政策。著有回忆录《和平母亲：一位母亲从心痛到反战的历程》。
2、沃尔夫·布利策Wolf Blitzer（1948——）：CNN老牌记者、主持人，曾用名Zev Blitzer、Zev Barak。自1990年起即为CNN工作。
3、拉什·林堡（Rush Limbaugh）采访唐纳德·拉姆斯菲尔德（Donald Rumsfeld）：拉什·林堡是美国著名广播节目记者和主持人，也是保守主义的发言人。2006年4月17日，他就美国深陷伊拉克战争泥潭这一问题在广播节目中采访了当时的美国国防部长拉姆斯菲尔德，但是整个采访避重就轻，有意为伊拉克战争开脱，招致不少批评。
4、食盐进军：1930年，印度的英国殖民当局制定和颁布了食盐专营法，规定人们只能到政府指定的食盐专卖店买盐，而且购买时要征收重税，意在垄断食盐生产、任意抬高盐税和盐价，引起了当地人民强烈不满。3月12日，圣雄甘地号召民众用海水自制食盐，以此反抗食盐垄断专营。“食盐进军”标志着甘地领导的“非暴力不合作”达到了前所未有的高潮，是印度现代史上的重要事件之一。
5、L·罗恩·哈伯德（L.Ron Hubbard）：全名拉菲叶·罗纳德·哈伯德（Lafayette Ronald Hubbard，1911-1986),科学教派第一代教主。原为科幻小说作家，在获得一定名气后转而推销自创的宗教体系科学教派并借此敛财，身家在上世纪80年代达到了惊人的6亿美元。他的著作被科学教派奉为金科玉律。
【责任编辑：飞扬】