首页  >  凯风专区  >  海外之声
神韵演出中意料之外的内容

作者:Scott C.Morgan 蔡君(编译) · 2011-05-06 来源:凯风网

  编者按:法轮功通过神韵演出进行劝诱改宗,其政治意图也越来越被西方人士所认知。4月19日,当神韵在芝加哥市民歌剧院演出之后,当地《每日先驱日报》记者Morgan对整台演出进行了评论,指出神韵一些节目的水准难称“专业”,其进行宣传的方式更是让人感到不安。

  4月24日,神韵晚会在芝加哥的市民歌剧院上演。恐怕观众们从神韵艺术团的这场表演中得到的要比他们当初想象的多。

  这个总部设在纽约的非营利组织由三个公司具体组织全球巡演,试图通过装束华丽的讽刺剧来保护和传递经典的中国舞蹈和文化。因此,这场演出中出现的大量传统民族歌舞以及幽默故事片段均取材于中国传说和文学作品。

  但是在这组欢快的舞蹈节目中也掺杂了一些哑剧表演,用来批评中国在国际上备受争议的宗教自由和人权问题。这些抗议节目配上了宗教色彩的中国歌曲,使神韵演出由一个文艺舞台迅速变成了代表法轮大法弟子的布道平台。

  这就解释了为什么神韵艺术团总是受到中国官方的谴责,中国禁止神韵晚会在国内上演(原定2010年在香港特别行政区举行的一场演出在开演前最后一刻被取消)也就毫不奇怪了。

  现在,任何一个赞同宪法中关于宗教自由原则的美国爱国主义人士都愿意站在神韵一边,支持他们通过优美的表演拥护精神自由。

  然而,这些抗议节目在整个演出令人愉悦的大背景下显得格格不入。更糟糕的是,单就艺术水准而言,他们的编舞也达不到其他一些节目的艺术水准。

  这些无声的情景剧夸张而又过于简单(这可能与神韵希望得到更多国际观众的支持有关)。但是很不幸,这些简短的节目让人想起了文化大革命时期名声并不好的样板戏和芭蕾舞剧(只不过从精神层面来讲,法轮大法的书刊替代了毛泽东主席写的红宝书,你会因为这种类似的表演而感到不安)。

  将所有节目串联起来的是两位主持人——凯利和唐瑞。他们提供英汉双语解说。有时候你希望他们提供更多与舞蹈编排有关的文化背景,而另一些时候你又真是希望他们不要说话,别再尝试任何幽默的打趣。

  除去这些强加进去的虚伪信仰的诡辩以及刻意的插科打诨,神韵艺术团确实上演了中国传统舞蹈节目,与歌剧院相称,神韵演出还以训练有素的歌唱家(女高音耿皓蓝的表演尤其突出)以及钢琴伴奏为特色。

  这个混编乐团以亚洲乐器和西洋乐器的混搭为特点,绝对堪称奢华。但是这也象征着神韵艺术团是如何向全球观众鼓吹其宗教自由的。我唯一的愿望就是在演出广告中,神韵能够提前对舞蹈演出中赤裸裸的劝诱改宗进行说明。

 


 


 

【责任编辑:飞扬】

分享到:
责任编辑: