【凯风网2011年9月20日消息，通讯员：李昂】2011年9月13日的凯风消息《明慧网“褒奖”再造假》曝出“褒奖”造假、“被市长”的丑态后，明慧网在9月16日偷偷地在网站上做了手脚，将“市长（见截图1）”改成了“市政府负责人（见截图2）”，以此来遮丑。

　　殊不知，用丑来遮丑会更露丑。

　　除了“市长”改为“市政府负责人”外，还请注意以下相关细节：

　　其一，9月8日明慧网在截图上的文字中称“特维尔市”，在被人揭丑后，9月16日改成了“莫斯科的特维尔市”。噢，原来这里面曾经的“学问”深，一个莫斯科下面的“特维尔”，如果直接写上某某市，不明就里的人还以为这地方大着呢！

　　其二，就“市长”与“市政府负责人”之区别，笔者也进行了“深挖”。

　　同样的一则“褒奖”消息，明慧网的俄文版也刊登了，配了同样的图片，图下的注释是“Руководитель муниципалитета внутригородского муниципального образования Тверское ЦАО Москвы”（见截图3、截图4）。翻译出来应该是“莫斯科市特维尔区地方自治机关负责人”。

（截图3：9月16日明慧网俄文站截图）

（截图4：9月16日明慧网俄文站截图）

　　其三，“地方自治机关”究意是一个什么机构，笔者又进行了“深挖”。

　　《俄罗斯联邦地方自治组织一般原则法》第1条第2款对俄罗斯的地方自治是这样定义的：“人民在宪法、联邦法律以及在联邦法律规定的情况下在联邦主体法律规定的区域内实现自己权利的形式，居民从居民的利益出发，考虑历史传统和其他地方传统，独立自主地直接和/或通过地方自治机关决定本地问题。”它的最大特点在于《俄联邦宪法》和《俄罗斯联邦地方自治组织一般原则法》明确将地方自治机关排除在国家权力体系之外，所以这种居民自治机关就是一个非官方的机构罢了。

　　原来，“特维尔地方自治机关”，其实只是一个地方居民自治机构，充其量也就与中国的社区（居委会）角色类似。

　　其四，法轮功所获得的这个所谓的“奖项”到底是个什么“奖”？还是供助法轮功俄文网站上图片下的如下注释（见截图4）来寻找答案：

　　“Руководитель муниципалитета внутригородского муниципального образования Тверское ЦАО Москвы наградил Почетной грамотой практикующих Фалуньгун за участие в спортивном мероприятии ?С днем рождения, Москва? ”

　　这段话翻译后的意思是：“莫斯科市特维尔区地方自治机关负责人向参加‘祝你生日快乐，莫斯科’体育活动的法轮功练习者颁发荣誉证书。”其实，这种所谓的“荣誉证书”参加者人人有份儿，只能算是一个“纪念证书”，根本就和“奖”风马牛不相及。

　　一个类似中国社区（居委会）的地方自治机构负责人发放的一个的“纪念证书”，就成了“市长”（现今又改成“市政府负责人”）的“褒奖”。

　　法轮功如此饥不择食往自己脸上贴金，看来实在是饿极了！

【责任编辑：舍得】