迈克尔·邦德和帕丁顿熊

　　迈克尔·邦德生前曾说过：“你能给孩子最珍贵礼物的是你的时间。时间之外，另一个对孩子无比珍贵的礼物是你带他进入书的世界。”

　　据哈珀·柯林斯出版集团官方数据记载，邦德一生出版了近200部作品，他创作的“小熊帕丁顿系列”图书已被翻译成40多种文字，在全世界销售超过3500万册。自1957年春天，邦德在伦敦波多贝罗路的小公寓中用打字机敲下这只小熊的故事伊始，他已经为孩子们付出了整整六十载的时间，引领一代又一代、数以亿计的孩子们走进了书的世界。

　　这个6月，他轻轻地走了，却把最珍贵的礼物留给了世界。

　　小熊帕丁顿的诞生

　　小熊帕丁顿的故事始于1956年的平安夜，当时迈克尔·邦德在英国广播公司担任电视摄像师。在下班回家的路上，他在塞尔福里奇百货商店停下来，发现一只独自“坐”在货架上的小熊。因为“它看起来很凄凉”，邦德把这只熊作为送给妻子的圣诞礼物带回家，之后很快就开始创作这只熊的故事。

　　10天后，他写出了8个小故事，在连续遭到7家出版社的拒绝后，威廉姆斯·柯林斯出版社以75英镑的价钱买下了这本书，并在1958年将它出版。

　　“小熊帕丁顿系列”第一册图书中英文封面

　　1959年，“小熊帕丁顿系列”的第一册《A Bear Called Paddington》（中文书名译为《蒸发魔法》）被《Books and Bookmen》杂志评为“最佳儿童小说”。

　　“小熊帕丁顿”故事背后的爱

　　心系世界的爱：帕丁顿的真实原型是难民孤儿

　　他带着行李孤零零地出现在帕丁顿车站

　　迈克尔·邦德将故事的背景设置在帕丁顿与诺丁山周围，他用记忆中第二次世界大战时期逃难的孩子的样子创造了小熊帕丁顿的形象——2014年，他告诉《卫报》记者，“他们的脖子上都挂着一个标签，上面写着他们的名字和地址，还有一个小盒子，里面装着他们所有的宝贵财产”，“所以在某种意义，帕丁顿就是难民，我确实认为没有比难民更可悲的景象了”。

　　图书出版之后，邦德收到许多封感人的移民儿童的来信，这些孩子告诉邦德先生，他们最初来到英国生活的许多经历都与帕丁顿类似。

　　来自家庭的爱：布朗先生的真实原型是父亲

　　布朗先生参加慢速自行车比赛的情节

　　书中收养帕丁顿的善良的布朗先生的原型是迈克尔·邦德的父亲，他是一名在邮局工作的邮递员，邦德的母亲弗朗西斯则一直把家打理得干净而温馨。

　　邦德先生还把一些令他记忆犹新的童年故事写进了帕丁顿系列的故事，比如他曾经在一场慢速自行车比赛中赢得了一块手表，他的父亲偶尔会因为向女士致脱帽礼而从马鞍上摔下来。

　　迈克尔·邦德评价帕丁顿时说过：“帕丁顿永远都不会被打倒或者泄气。他既有孩子的纯真又有大人的沉稳。无限的宽容和爱，永远如孩子一般快乐地生活，是我通过小熊帕丁顿的形象最想传递的价值。”

　　帕丁顿在全世界究竟有多受欢迎

　　伦敦的帕丁顿火车站为他建立了永久的纪念铜像

　　帕丁顿形象的邮票曾被选入英国皇家邮政特别邮票册中

　　帕丁顿熊曾和女王一起登上纪念币

　　谷歌曾在全世界范围内以首页贴图的形式隆重为他庆生

　　威廉王子也曾在《帕丁顿熊》大电影上映时来华为他站台

　　并称“我的儿子乔治一定会感到非常羡慕”

　　除此之外，帕丁顿熊还曾经在英吉利海峡隧道开通时，当选为第一件通过隧道到达法国的礼物；他曾经陪伴撒切尔夫人出席过保守党会议；他曾经在日本担任联合国儿童基金会友好大使，并且作为日本航空公司滑雪旅游推广代言人达12年之久……

　　“小熊帕丁顿”系列图书相继入选英国“你长大之前必读的1001本童书”、美国亚马逊“一生必读的100本童书”、《英国图书贸易》“最佳儿童小说”、美国《纽约时报家长指南》“最佳童书”、日本《儿童文学的魅力：现在阅读的100本（外国篇）》以及《英美儿童文学畅销书40本：留在心中的名作》、《世界少男少女文学：幻想文学50本》等各种推荐榜单。根据小熊帕丁顿的故事改编的电视连续剧，也成为英国广播公司（BBC）最受欢迎英国家庭和孩子们欢迎的节目之一。

　　帕丁顿熊的故事于2014年被搬上了大银幕，迈克尔·邦德本人还在电影《帕丁顿熊》里客串了一位在街边喝酒的路人。画面是坐在出租车里的帕丁顿第一次看见伦敦的模样，老爷子冲着它举杯致意，帕丁顿也脱帽向自己的创造者回礼。

　　据最新消息显示，电影《帕丁顿熊2》将于2017年11月在英国上映，可惜邦德老先生已经看不到这一幕了。

　　小熊帕丁顿在中国

　　“小熊帕丁顿系列”简体中文版童书作品

　　2009年，接力出版社将“小熊帕丁顿系列”相关图书引入中国，至今已陆续出版“小熊帕丁顿系列”小说13本、“柏灵顿宝宝熊家庭教养图画书”一套（12本）以及2017年6月最新推出的由儿童教育专家、《好妈妈胜过好老师》作者尹建莉老师翻译的书信集《来自帕丁顿的爱》。

　　为什么要给孩子看帕丁顿的故事

　　帕丁顿可不仅仅是一只遇见人就会举帽行礼的小熊，他认真，好奇，敏感，有思想，还有尊严。他多数的时候看上去像一个顽皮淘气的孩子，可有的时候却像一个有绅士风度的大人。邦德的文字透着一种英式冷幽默，而为“小熊帕丁顿”画插图的佩姬·佛特南也画活了这只可爱的小熊。真为现在的孩子开心，能看到这样原汁原味的小熊帕丁顿。

　　——著名作家、翻译家、阅读推广人彭懿

　　最美好的儿童文学，一定能给孩子们带来光明、快乐和幸福，一定会展现出通达、善良、美丽的人性，传递着高尚、健康、明亮和清晰的价值观。透过小熊帕丁顿经历的一个个真实的故事和细节，我们不仅看到了小熊所拥有的一颗好奇、乐观、公平的心，看到了他清澈、真诚和充满善意的目光，更重要的是，我们看到了一种健康、健全和灿烂、恣肆的儿童生活状态，看到了一个童心蓬勃、生机盎然的小童年。

　　——著名作家徐鲁

　　孩子珍贵的童心经常是作家灵感的源泉，最伟大的童话作家从来不是仅仅写童心，他们总是透过童心写人性。无论世间万象如何不同，人性总是相通的，而人性中最吸引人、打动人的莫过于“真”和“善”。真和善这两种特性，是让童心绵延的清澈溪流，是人与人能够联结的神经和纽带，是在生活所有事务上制胜的法宝，是能够让奇迹发生的催化剂。它超越时代、地域、种族和文化的局限，让人们彼此熟悉，互相靠近——当一本书能够给我们带来这两样感受的时候，它就拨动了我们的心弦，让我们的心境变得绿草茵茵、花朵绚丽。

　　——儿童教育专家、《来自帕丁顿的爱》译者尹建莉

　　教养孩子有很多方式，我的孩子小的时候，我经常用图画书当作“教养”的工具，因为我深信从图画故事中可以让孩子学到文学之美和礼仪规矩，积累多了，孩子一定会被潜移默化。可爱的帕丁顿给孩子树立了一个能思考问题、谦虚自律的正面榜样，即使偶尔淘气也没关系，因为这是最可爱的童真。

　　——著名阅读推广人、作家方素珍