原标题：伦敦恐袭已造成5死40伤，1名中国游客轻伤！习近平致慰问电
英国当地时间22日下午2时40分（北京时间晚上10时40分）左右，伦敦市中心议会大厦附近发生一起恐怖袭击事件，造成包括警察和袭击者在内的5人死亡，另有约40人受伤，其中一名中国游客受轻伤。
23日，国家主席习近平就伦敦恐怖袭击事件向英国女王伊丽莎白二世致慰问电。
3月22日，警察在英国伦敦的议会大厦外封锁现场。 图片来源：路透
事件经过
下面这张图直观地介绍了恐怖袭击发生的经过：
? At 14.40 GMT a single attacker drove a car over Westminster Bridge, near the Houses of Parliament in central London, killing at least two pedestrians and injuring many more.
英国当地时间14:40，一名袭击者在伦敦市中心议会大厦附近的威斯敏斯特大桥开车碾压行人，造成至少两名行人死亡，多人受伤。
? The car then crashed into railings outside the Houses of Parliament.
然后该车撞上了议会大厦外的围栏。
? The attacker, armed with a knife, ran to Parliament where he was confronted by the police. One officer - who was not armed - was stabbed and killed.
袭击者持刀闯入议会大厦，被警方拦住，其中一名没带武器的警员被捅身亡。
? The attacker was shot dead by armed officers.
随后武装警察开枪将该袭击者击毙。
现场情况
目击者称事发现场一片混乱，人们十分恐慌。
一名女性甚至从威斯敏斯特大桥上坠入泰晤士河。 有报道称，她当时是为了逃避袭击车辆的碾压而起身跳河的。
在袭击者捅伤警员时，英国保守党议员Tobias Ellwood英勇上前，帮助急救小队抢救该警员，甚至亲自对他进行人工呼吸。但最终该名警员还是因为伤势过重而不幸离世。
下面这这段视频记录了特警开枪的一瞬间，恐慌的行人在拼命逃离现场：
事件被定性为“恐怖袭击”
英国首相特雷莎·梅当晚召开相关紧急委员会会议，商讨具体应对措施。会后她在首相府外发表声明，严厉谴责这起恐怖袭击，称这是一起令人厌恶、极其邪恶的（ “ sick and deprave d”）恐怖袭击。
I have just chaired a meeting of the Government’s emergency committee, COBRA, following the sick and depraved terrorist attack on the streets of our capital this afternoon.
我刚刚主持了政府突发事件委员会会议。今天下午在我们首都的街头，发生了 令人厌恶、极其邪恶的恐怖袭击。
梅相称，英国不会因为这起袭击调高目前的恐怖威胁级别，仍然维持在五个级别的第二高等级“严重”级。
梅相恐袭后的演讲
习近平主席致慰问电
国家主席习近平23日就伦敦恐怖袭击事件向英国女王伊丽莎白二世致慰问电，对恐怖袭击事件表示强烈的谴责，对无辜遇难者表示深切的哀悼，向伤者和遇难者家属表示诚挚的慰问。
习近平指出，恐怖主义是国际社会公敌，中国坚决反对一切形式的恐怖主义，愿同英国和国际社会加强合作，为维护中英两国和世界安全作出积极努力。
美德法等国领导人发声
美国总统特朗普致电英国政府，表示美国会全力支持英国的反恐行动。
德国总理默克尔、法国总统奥朗德等欧洲国家领导人也对此次袭击表示震惊，并向死难者表示慰问。中国游客在事件中受轻伤
中国外交部发言人华春莹在今天下午的例行记者会上表示，有一名中国游客在英国伦敦恐袭事件中受了轻伤。
有多个国家的公民在此次袭击中受伤，其中包括5名韩国游客，3名法国小学生，还有4名英国大学生。
事件震惊全球，各家媒体的头版触目惊心
《泰晤士报》：威斯敏斯特发生袭击事件
《卫报》：威斯敏斯特发生恐袭
《每日电讯报》：“我们永不允许邪恶分裂我们”（首相讲话）
《太阳报》：疯子用刀扎进英国心脏，英雄警察以死阻止了他
《每日快报》：威斯敏斯特发生恐怖暴行
《每日邮报》：恐怖日来到威斯敏斯特
流血的欧洲
伦敦恐袭发生的3月22日正是布鲁塞尔恐怖袭击一周年纪念日。
近年来，欧洲恐怖袭击事件频发，引人警醒，这一方曾经的乐土已在暴力和枪击中流了太多血。
Dec 19, 2016
德国柏林
In Berlin, 12 people were killed and dozens injured after a truck attack on a popular street Christmas market. Anis Amri, a failed Tunisian asylum seeker suspected of carrying out the attack, was shot dead by Italian police four days after the attack on Dec. 19.
2016年12月19日，德国柏林，一辆大卡车突然撞入一个人气颇旺的圣诞集市，导致12人死亡、数十人受伤。嫌犯名叫Anis Amri，是一个未能寻求到庇护的突尼斯难民，他在4天后被意大利警察击毙。
July 14, 2016
法国尼斯
Eighty-six people were killed after a large truck barreled into a thick crowd of revelers watching fireworks on Bastille Day, in Nice, France. ISIS claimed responsibility for the attack.
2016年7月14日，法国国庆日当晚，一辆卡车在法国南部海滨城市尼斯冲入观看国庆节烟花表演的拥挤人群，造成86人死亡。ISIS宣布对该袭击负责。
Mar 22, 2016
比利时布鲁塞尔
Thirty-two people were killed and hundreds wounded in suicide bomb attacks in Brussels, Belgium. Two suicide bombers blew themselves up in Zaventem airport and a bomb was ignited in a train at a busy metro station. ISIS claimed responsibility for the attacks.
2016年3月22日，比利时首都布鲁塞尔发生自杀性炸弹袭击，32人死亡，数百人受伤。其中，两个人肉炸弹在扎芬特姆机场爆炸，一个炸弹在一个繁忙的地铁站被引爆。ISIS宣布对该袭击负责。
Nov 13, 2015
法国巴黎
It was the bloodiest attack in the Western world in years, one that President Hollande called an "act of war." On the night of Nov 13, a coordinated string of attacks — bombings and mass shootings — erupted at several venues across Paris. Some 130 people were massacred. ISIS took responsibility for the attacks and hailed them as "miracles."
这是近年来西方世界遭遇的最惨烈的一次袭击，法总统奥朗德称其为“战争行为”。11月13日晚，巴黎多个场所发生爆炸和大规模枪杀等一系列有组织袭击，130人遭屠杀。ISIS对袭击负责，并赞颂其为“奇迹”。
Jan 7, 2015
法国巴黎
Twelve people were killed when two brothers, Cherif and Said Kouachi, armed with assault rifles and other weapons, forced their way into the offices of Charlie Hebdo, a French satirical magazine that has published controversial Muhammad cartoons.
2015年1月7日，法国巴黎《查理周刊》杂志社总部遭遇袭击，Cherif Kouachi和Said Kouachi两兄弟持突击步枪和其他武器强行闯入杂志社，导致12人死亡。《查理周刊》是法国的一家讽刺漫画杂志，曾刊登过引发争议的影射伊斯兰教先知穆罕默德的漫画。