编者按：Л.Ф.科姆潘彩娃（语言学博士，乌克兰基辅国立大学军事学院副教授）于2010年10月8日在乌克兰“民主国家的异端与社会”网站（Kultam.net）发表了自己的学术论文，作者通过对法轮功媒体语言进行综合分析，得出了法轮功媒体使用语言操纵手法并危害社会的结论。

　　研究素材：乌克兰教育科学院社会政治心理研究所于2010年4月8日发出的关于参加国际圆桌会议（主题为“个人、社会、国家信息心理安全的现状、问题和解决途径”）的一封来信。

　　研究目的：为研究社团组织法轮大法媒体中应用的语言操作手法提供可靠的分析资料。

　　研究任务：监测法轮大法媒体运用语言技术影响大众意识的情况；分析法轮大法媒体出于操纵目的使用不实信息的情况；为反对法轮大法在后苏联新闻空间的信息操纵提供建议。

　　研究方法：具体分析、讨论分析、概念分析、轰动事件分析、联想实验。

　　总的结论：通过对法轮大法媒体语言的综合分析（具体分析、讨论分析、概念分析、轰动事件分析、联想实验），得出以下结论：

　　1、在后苏联官方和非官方的俄语、乌克兰语网络空间（博客、微型博客、论坛）法轮大法的宣传不受欢迎，可以从以下几点趋势得到印证：1）缺乏法轮大法对网络社区的攻击信息；2）官方媒体对破坏性宗教运动问题持淡漠态度；3）有关国家机构和民间社会组织对法轮大法互联网上的信息攻击未采取防范措施。这一点可以由以下事实证明：官方互联网媒体中涉及法轮功的信息多数（42条中有28条）是中性的，与此同时，网络社区还有肯定法轮功的信息（我们统计，92条信息有79条是肯定的）。

　　2、法轮功互联网信息交流空间处于开发阶段，其特点有：1）正在建立正式的流动资源，而提供给他们的资讯大多会出现时断时续、重复、更新慢的情况；2）专注于宣传法轮功理论、习练法轮功受益、李洪志的书籍《转法轮》和《法轮大法义解》以及中国迫害法轮功信徒等资讯；3）互联网通讯和网络社区通过签署具有暗示性的“协议书”而获得支持。

　　3、法轮功媒体的语言暗示性及其建立在合法化谎言上的通信技术，使得法轮功媒体宣传活跃并足以对人产生影响。法轮功的广告语专门算计那些急于解决某些问题的受众：那些人在积极寻找与己相关信息的过程中，逐渐受到暗示，直至相信自己无能为力跨越障碍实现既定目标；那些面临困境的人们，渴望找到能帮助他们摆脱困境的“自己人圈子”，交往群体中的互动关系在发生移情的情况下，暗示作用最为有效，因为信任、好感、同情和理解等情感会降低对接受信息的批判水平。

　　4、法轮功媒体运用的话语策略（师承智慧、固定象征系统、心理感染、情感共鸣、理论推销、巩固团体谵妄意识等）导致信息的自发传播——大部分通过“口口相传”进行横向扩散，造成主体失去对局势的控制感。

　　法轮功使用话语策略的目的在于：通过意识代码包装引入隐藏概念，以此对后苏联网络空间进行病毒污染。法轮功采用意识包装进行病毒扩散的手法有：制造轰动事件（如迫害见证）、传播理论体系（如性命双修理论）、运用视觉直观法（模仿表演）、宣扬“真善忍” 口号（其语义内容由法轮功臆想家们操纵）等等。经过迷人包装的病毒就这样在信息空间生成。法轮功制造的病毒可以攻击人类个体、网络社会、整个民族，甚至可以使整个世界面目全非。

　　法轮功话语中充斥着全球性文化概念（正义、责任、远见、智慧、真理、善良、忍耐），法轮功操纵者们通过对非民族传统文化进行系列联想，赋予新的含义，从而对世界民族文化进行格式化。法轮功口号“真善忍”的联想内容与斯拉夫语言意识不相符并具有操纵性，会改变民族文化的刻板性、民族的语言意识和语言意象，会使信徒们完全服从法轮功思想意识，诱导他们自愿战斗甚至自我牺牲。为制造轰动事件，制造新概念是法轮功的基本手法，如，迫害习练者、活摘信徒器官、被政府驱逐等，运用这些概念制造轰动事件，可以博取人们对法轮功的支持。

　　通过以上综合分析足以说明，法轮功的话语活动蓄意把“法轮功的使命”、“非我即敌”固化成认知范式。法轮功的使命逐渐在媒体中得到确立并包含自我修炼、自我牺牲、瓦解中共等模糊思想。“非我即敌”是个复杂命题，通过对人的意识进行编程形成刻板印象，进而施加操纵影响。凡是“自己圈子的人”都是善良的：法轮功支持者和法轮功信徒往往是受害者，他们总是遭受“大规模的迫害和不公正对待”。“非自己圈子的人”都是罪恶的：他们“迷失堕落”、“必遭报应”，唯一得救之路是“摆脱X党”。

　　操纵是法轮功媒体中的主要形式，即通过采取定期行动操纵舆论，其中包括并借助于传播不实信息，不完整信息或过时信息。类似媒体活动会威胁乌克兰国家安全和社会稳定。其威胁有：

　　1、有可能导致法轮功网络媒体活动的活跃化、其信息系统化、宣传活动活跃化及资源搜索系统的扩张。

　　2、法轮功臆想家们正确选择的受众目标是那些遇到麻烦的人们，这有助于传播法轮功思想并招募人员加入其组织。

　　3、根据蝴蝶效应原则，“中国蝴蝶拍拍翅膀，可能导致纽约的飓风”，法轮功在后苏联空间传播的病毒可能导致全球病毒感染。法轮功千方百计制造轰动事件并通过媒体传播会加快其病毒的传播，因其传播速度越快，就越能引起关注并激起兴趣。

　　4、全球化语言概念形成的新的联想系列可能会改变每个民族的思想代码、语言意识和世界语言意象，最终导致全球性社会僵化。

　　5、“非我即敌”的复杂主题在现实中会导致群众意识的分离、信息攻击和信息侵略的强化，无论官方网站还是网络社区都会出现这种情况。

【责任编辑：晨曦】